— Domande frequentiFrequently asked questions
Domande frequenti. Frequently asked questions.
Come lavora First Global come market builder in APAC: approccio, servizi, strumenti ed eventi. How First Global works as a market builder in APAC: approach, services, tools and events.
—01 / Approccio generaleGeneral approach
Approccio generaleGeneral approach
Che cos'è esattamente un “Market Builder”?What exactly is a “Market Builder”?
First Global non è una società di consulenza né un agente. Siamo una struttura che lavora al fianco del tuo brand per aprire e sviluppare fisicamente i mercati dall'interno. Lavoriamo “a monte” per costruire la strategia di accesso e “al fianco” per verificare i risultati sul campo.First Global is not a consulting firm or an agent. We are a structure that works alongside your brand to physically open and develop markets from the inside. We work “upstream” to build the access strategy and “alongside” to verify on-the-ground results.
Sostituite il mio attuale Export Manager?Do you replace my current Export Manager?
No. Il tuo Export Manager vende il prodotto; First Global “apre il terreno” dove quel prodotto può essere venduto. Precediamo l'Export Manager nella fase di ingresso e lo supportiamo nella fase di sviluppo.No. Your Export Manager sells the product; First Global “opens the ground” where that product can be sold. We precede the Export Manager during market entry and support them during the development phase.
Quali mercati coprite?Which markets do you cover?
Siamo attivi in nove mercati chiave dell'APAC: Thailandia (base operativa), Singapore, Hong Kong, Vietnam, Indonesia, Giappone, Corea del Sud, Malesia e Filippine.We are active in nine key APAC markets: Thailand (operating base), Singapore, Hong Kong, Vietnam, Indonesia, Japan, South Korea, Malaysia, and the Philippines.
—02 / Servizi ed esecuzioneServices & execution
Servizi ed esecuzioneServices & execution
Come verificate la solidità degli importatori locali?How do you verify the stability of local importers?
Effettuiamo una validazione fisica, visitando uffici e magazzini per verificare il profilo commerciale, e monitoriamo anche il profilo finanziario. Gestiamo gli ostacoli normativi per assicurare che i tuoi partner siano conformi e stabili.We perform physical validation, visiting offices and warehouses to check commercial and we also monitor financial profiles. We navigate regulatory hurdles to ensure your partners are compliant and stable.
Potete adattare il mio brand ai consumatori asiatici?Can you help adapt my brand for Asian consumers?
Sì. Il nostro servizio di Brand Positioning ricalibra la narrativa del brand per allinearla ai driver locali di “status e lifestyle”, senza diluirne l'identità originale.Yes. Our Brand Positioning service recalibrates your narrative to align with local “status and lifestyle” drivers without diluting your original identity.
Che cos'è la “Verifica sul mercato”?What is “In-Market Verification”?
È ciò che ci distingue dai consulenti a distanza. Possiamo ispezionare fisicamente i canali di distribuzione, visitare gli importatori e osservare i punti vendita per vedere cosa accade realmente al tuo brand: dipende dal livello di coinvolgimento richiesto dal cliente.This distinguishes us from remote consultants. We could physically inspect distribution channels, visit importers, and observe points of sale to see what is actually happening with your brand, it depends on the level of engagement the clients requires.
—03 / Strumenti e datiTools & data
Strumenti e datiTools & data
Come posso monitorare scorte e vendite dall'Italia?How can I track my inventory and sales from Italy?
Mettiamo a disposizione una Live Dashboard: un'unica cabina di regia dove monitorare in tempo reale ordini, giacenze presso l'importatore, depletion mensile (sell-out) e altri dati.We provide a Live Dashboard — a single control room where you can monitor orders, importer stock-on-hand, and monthly depletion (sell-out) and other data in real time.
Che cos'è l'Osservatorio APAC?What is the APAC Observatory?
È il nostro programma di intelligence che fornisce report periodici su trend di consumo, prezzi medi e cambiamenti normativi, prodotti direttamente dall'interno dei mercati e non dall'Europa.It is our intelligence program providing periodic reports on consumption trends, average pricing, and regulatory changes, produced directly from inside the markets rather than from Europe.
—04 / Eventi ed engagementEvents & engagement
Eventi ed engagementEvents & engagement
Che cos'è il programma PRIMA?What is the PRIMA program?
PRIMA è un “Rendez-vous” esclusivo e itinerante dedicato al vino italiano premium a Bangkok, Singapore e Hong Kong. Si rivolge a un'audience qualificata di buyer dell'alta HORECA e del retail, in alternativa al modello della fiera generalista.PRIMA is an exclusive, rotating “Rendez-vous” for premium Italian wine in Bangkok, Singapore, and Hong Kong. It targets a qualified audience of high-end HORECA and retail buyers rather than the mass-market fair model.
Non hai trovato la risposta che cercavi? Scrivici: apriamo il dialogo. Didn't find the answer you were looking for? Get in touch — we'll open the conversation.
ContattiContact →